-
1 поршневый насос
Chromatography: syringe pump -
2 шприцевая помпа
Medical appliances: syringe pump -
3 шприцевой инфузионный насос
Medical appliances: syringe pumpУниверсальный русско-английский словарь > шприцевой инфузионный насос
-
4 шприцевой насос
Sakhalin energy glossary: syringe pump -
5 пожарный насос
пожарный насос
-
[ ГОСТ 12.2.047-86]7.2.39. Питание электродвигателей пожарных насосов, систем противодымной защиты, пожарной сигнализации и пожаротушения, оповещения о пожаре следует предусматривать по самостоятельным линиям от подстанций, ГРЩ или ВРУ.
7.2.40. Включение электродвигателей пожарных насосов и систем противодымной защиты и установок противопожарной автоматики должно сопровождаться автоматическим отключением электроприемников систем вентиляции и кондиционирования воздуха. Допускается автоматическое отключение и другого силового электрооборудования, за исключением электродвигателей противопожарного занавеса, циркуляционных насосов и лифтов.
7.2.41. Пуск электродвигателей пожарных насосов следует выполнять:
- дистанционно от кнопок у пожарных кранов — при отсутствии спринклерных и дренчерных устройств;
- автоматически — при наличии спринклерных и дренчерных устройств с дистанционным дублированием (для пуска и остановки) из помещений пожарного поста и насосной.
Пуск электродвигателей пожарных насосов должен контролироваться в помещении пожарного поста световым и звуковым сигналами.
[ПУЭ]
550.3.4 системы безопасности:
Средства, предусмотренные в здании для:
- обеспечения безопасности людей;
- предотвращения причинения ущерба окружающей среде или иным материальным объектам.
Примечание - К системам безопасности относятся, например:
- аварийное (эвакуационное) освещение;
- пожарные насосы;
- пожарные лифты;
- системы сигнализации, такие как пожарная сигнализация, дымовая сигнализация, сигнализация о наличии угарного газа и охранная сигнализация;
- системы эвакуации;
- системы дымоудаления;
- необходимое для применения медицинское оборудование.
[ ГОСТ Р 50571. 29 - 2009 ( МЭК 60364-5-55: 2008)]
11.7. В помещении насосной станции следует размещать следующие устройства:
местного пуска и остановки насосов (допускается осуществлять пуск и остановку пожарных насосов из помещения дежурного поста);
[НПБ 88-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожарный насос
-
6 шприц
syringe
(медицинского типа)
- для густой смазки — grease gun
- для жидкой смазки — spray gun, oil syringe
-, заливочный (пд) — hand primer pump
- (-) масленка — grease gun
-, масляный — oil syringeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шприц
-
7 зашприцовывать
syringe, spray
(напр., консервирующую смазку в цилиндр при помощи шприца) — spray corrosion-preventive mixture into the cylinder by а spray gun or syringe.
- (поршневой двигатель перед запуском, т.е. залить небольшое количество бензина в цилиндры) — prime. prime the engine with 3-4 full strokes of the priming pump.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > зашприцовывать
-
8 ручной насос
1) General subject: water engine2) Aviation: wobble pump3) Naval: manually-operated pump, syringe4) Engineering: forcer, hand pump, hand-operated pump, manual pump, manual pump group, squeeze pump, handpump5) Mining: hand-force pump7) Mechanic engineering: Downton pump (Даунтона)8) Sakhalin energy glossary: hand operated pump -
9 дозировочный насос
1) Medicine: dosing syringe2) Engineering: dosing pump, metering pump, proportioning pump, dosage pump3) Oil: controlled volume pulser, controlled volume pump, controlled-volume pump, dozing pump, metering pulser, volume pulser, volume pump4) Food industry: dispensing pump, measuring pump5) Sakhalin energy glossary: injection pumpУниверсальный русско-английский словарь > дозировочный насос
-
10 пожарный насос
1) General subject: engine, fire-engine, pumper, syringe2) Naval: fire service pump3) Engineering: fire protection pump5) Ecology: fire engine6) Drilling: fire pumps7) Sakhalin energy glossary: fire water pump (FW pump) -
11 аспиратор
1) General subject: aspirator, exhauster, bulb syringe2) Medicine: aspirating means, aspirator (прибор для забора проб воздуха или газа), aspirator pump, exsufflator, suction apparatus, suction device, suction pump, suction unit, withdrawal pump, nasal decongester (для удаления выделений из носа)3) Makarov: ejector4) Gold mining: gas testing pump, gas testing pump MSA -
12 брандспойт
1) General subject: hose, hosen, nose-piece, nosepiece, water cannon (особ. для разгона демонстраций)2) Naval: applicator, fire engine, fire nozzle, fire pump, nozzle pipe, syringe, water-engine3) Military: projector (огнемёта)4) Engineering: branch, dispersing nozzle, fire-hose nozzle, high-pressure firefighting hose6) Construction: hose mouthpiece, hose nozzle, water engine7) Automobile industry: jet pipe8) Architecture: water-cannon9) Forestry: rod (опрыскивателя)10) Oil: nozzle11) Makarov: fire-hose barrel (пожарный ствол), fire-hose lance (пожарный ствол), hand lance, handlance, high-pressure fire-fighting hose (ручной насос), hose barrel (пожарный ствол), hose lance (пожарный ствол), lance, small portable pump (ручной насос) -
13 инжектор
1) General subject: injector, inspirator, steam jet2) Medicine: pressure infusor3) Engineering: injection region, injector region, jet pump4) Construction: steam injector, steam-jet pump5) Automobile industry: fuel injector, gun6) Mining: injection nozzle7) Immunology: loading syringe, sample Injector8) Mechanic engineering: jet9) Silicates: jet pipe10) Metrology: plasma gun11) Microelectronics: injection zone12) Polymers: jet blower13) Chromatography: injection port14) Makarov: injector (многоэмиттерного транзистора), injector (шприц, распылитель), insufflator -
14 помпа
-
15 пожарная помпа
1) Naval: fire engine, fire pump2) Mining: syringe -
16 тромбон
-
17 шприц для подкожных инъекций
1) Medicine: hypodermic syringe3) Drugs: antidote, arm squirt, monkey pumpУниверсальный русско-английский словарь > шприц для подкожных инъекций
-
18 пожарный насос
fire engine, fire pump, syringeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пожарный насос
-
19 пожарный насос
fire pump имя существительное: -
20 длина цилиндра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Syringe driver — A syringe driver or syringe pump is a small infusion pump, used to gradually administer small amounts of fluid (with or without medication) to a patient or for use in chemical and biomedical research.The most popular use of syringe drivers is in… … Wikipedia
Syringe — Syr inge, n. [F. seringue (cf. Pr. siringua, Sp. jeringa, It. sciringa, scilinga), fg. Gr. ?, ?, a pipe or tube; cf. Skr. svar to sound, and E. swarum. Cf. {Syringa}.] A kind of small hand pump for throwing a stream of liquid, or for purposes of… … The Collaborative International Dictionary of English
Syringe — A typical medical syringe with needle A syringe is a simple pump consisting of a plunger that fits tightly in a tube. The plunger can be pulled and pushed along inside a cylindrical tube (the barrel), allowing the syringe to take in and expel a… … Wikipedia
syringe — see salivary pump … Dictionary of invertebrate zoology
Garden syringe — Syringe Syr inge, n. [F. seringue (cf. Pr. siringua, Sp. jeringa, It. sciringa, scilinga), fg. Gr. ?, ?, a pipe or tube; cf. Skr. svar to sound, and E. swarum. Cf. {Syringa}.] A kind of small hand pump for throwing a stream of liquid, or for… … The Collaborative International Dictionary of English
Infusion pump — A type of infusion pump, manufactured by Fresenius. An infusion pump infuses fluids, medication or nutrients into a patient s circulatory system. It is generally used intravenously, although subcutaneous, arterial and epidural infusions are… … Wikipedia
Insulin pump — Insulin pump, showing an infusion set loaded into spring loaded insertion device. A reservoir is attached to the infusion set (shown here removed from the pump) … Wikipedia
Garden syringe — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden pump — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pneumatic syringe — Pneumatic Pneu*mat ic, Pneumatical Pneu*mat ic*al, a. [L. pneumaticus, Gr. ?, fr. ?, ?, wind, air, ? to blow, breathe; cf. OHG. fnehan: cf. F. pneumatique. Cf. {Pneumonia}.] 1. Consisting of, or resembling, air; having the properties of an… … The Collaborative International Dictionary of English
Pneumatic pump — Pneumatic Pneu*mat ic, Pneumatical Pneu*mat ic*al, a. [L. pneumaticus, Gr. ?, fr. ?, ?, wind, air, ? to blow, breathe; cf. OHG. fnehan: cf. F. pneumatique. Cf. {Pneumonia}.] 1. Consisting of, or resembling, air; having the properties of an… … The Collaborative International Dictionary of English